|
utilizar:
pai e mãe
filhas e/ou filhos
enteados e/ou enteadas
avó e avô
|
em vez de:
pais
filhos
enteados
avós
|
|
utilizar:
trabalhadores e trabalhadoras
estrangeiras
ou
trabalhadoras e trabalhadores
estrangeiros
o pai solteiro ou a mãe solteira
|
em vez de:
trabalhadores
estrangeiros
o pai ou a mãe solteiros
|
|
utilizar
A pessoa que requer
As pessoas interessadas
|
em vez de
O requerente
Os interessados
|
|
utilizar
Família Silva
|
em vez de
Sr./a Silva (será o Cavaco?)
|
|
utilizar
Quem requerer deve...
Se alguém requerer deve...
|
em vez de
Os requerentes devem...
|
O presente Guia foi feito a
partir dos trabalhos realizados entre 1999 e 2002, primeiramente pela equipa
que concebeu e aplicou o Manual de Formação de Formadores/as em Igualdade entre
Mulheres e Homens coordenado pela Comissão para a Igualdade no Trabalho e no
Emprego2, e mais tarde por uma equipa constituída por Maria Helena Mira Mateus
(Universidade Clássica de Lisboa), Graça Abranches (Centro de Estudos Sociais, Coimbra),
Fernanda Henriques (Universidade de Évora), Teresa Alvarez (Comissão para a Igualdade e para os
Direitos das Mulheres) Ana da Silva e Teresa Cláudia Tavares (Escola Superior
de Educação de Santarém) e reunida sob a égide da então Secretária de Estado
para a Igualdade, Maria do Céu da Cunha Rego.
Sem comentários:
Enviar um comentário