Pequena nota histórica, a propósito do post anterior.
Louis Henri Loison, o maneta original, foi um general dos exércitos franceses que invadiram Portugal no início do séc. XIX. Perdura na memória e vocabulário popular, graças à sua total falta de escrúpulos, dureza e crueldade com que tratava as populações submetidas, nos países ocupados.
Loison, que não tinha um braço, era "carinhosamente" conhecido como o "maneta". Impiedoso e desumano para com todos os que afrontavam a ordem napoleónica, ou os seus interesses pessoais, «ir pró maneta», passou a significar ir e não voltar ou tudo perder, até a vida.
Loison, que não tinha um braço, era "carinhosamente" conhecido como o "maneta". Impiedoso e desumano para com todos os que afrontavam a ordem napoleónica, ou os seus interesses pessoais, «ir pró maneta», passou a significar ir e não voltar ou tudo perder, até a vida.
Sem comentários:
Enviar um comentário